Abstracts (en)
Lettres
Lars Bent Petersen
Kunst er fodbold
Art is soccer
Karsten Wind Meyhoff & Andreas Harbsmeier
En æstetisk fornyelse af journalistikken
An aesthetic renewal of journalism
Tema: EUROPA: KUNST, DOKUMENTAR, AKTIVISME
Feature: EUROPE: ART, DOCUMENTARY, ACTIVISM
Jacques Rancière
Dokumentarens poetik
Poetics of documentary
Christoffer Boe & Carsten Jensen in conversation with Peter Schepelern
Findes der skibsdrenge og anarkister?
Do cabin boys and anarchists exist?
Nicole Brenez
Sider, der er blevet revet ud af kulturhistoriens bog
Pages that have been torn out of the book of cultural history
Simon Critchley
Engagementets etik
Ethics of commitment
Sven Lindqvist
Sandhedens magt
The power of truth
Mikkel Bolt Rasmussen & Das Beckwerk in conversation with Peder Holm-Pedersen
"Hey, du der, kritiske kunstner!"
"Hey you, critical artist!"
KOSMOPOLITTEN
THE COSMOPOLITAN
Andreas Harbsmeier
I krig med Åsne Seierstad
At war with Åsne Seierstad
VIRKELIGHEDENS LITTERATUR
THE ART OF REPORTAGE
Mike Davis
Frygt og penge i Dubai
Fear and money in Dubai
Göran Rosenberg
Tilbage til ghettoen
Back in the ghetto
TEMA: KULTURENS ORGANISME
FEATURE: THE ORGANISM OF CULTURE
Judith Schwarzbart
Introduktion
Introduction
Oswald de Andrade
Kannibalistisk manifest
Cannibal manifesto
Suely Rolnik
I den sorte gryde
Anthropophagic subjectivity
Tidsånd
ZEITGEIST
Lars-Henrik Schmidt
Bøger: Hommage aux traducteurs
Books: A tribute to translators
Sofie Vestergaard Jørgensen
Interview: Fem spørgsmål til Lone Frank
Interview: Five questions for Lone Frank
Åsne Seierstad, Jes Stein Pedersen & Andreas Harbsmeier
Anbefalinger
Recommended reading