Feed
Nova Istra 1-2/2008
1-2/2008
Summary (en)
U SJEĆANJE
IN MEMORIAM
Hrvatska, ljubavi moja
Croatia, my love
SUVREMENA KNJIŽEVNOST
CONTEMPORARY LITERATURE
Škapulir nade u virne Mande
Faithful Manda and her amulet of hope
Tri molitve
Three prayers
Ex Ponto
Pjesme
Poems
Opatija: Kao Poodle Springs
Opatija: Like Poodle Springs
XII. ŠOLJANOVI DANI U ROVINJU
12. ŠOLJAN DAY IN ROVINJ
Antologijski prijepori novije hrvatske poezije i antologičarevi metodološki principi
Anthological matters of dispute in recent Croatian poetry and anthologists' methodological principles
Zbornici hrvatskih pjesama -- prethodnici antologija
Collections of Croatian Poems -- Prior to anthologies
Prvo stoljeće hrvatske antologičarske prakse
First century of Croatian anthological practice
Hrvatskoglagoljski zbornici
Croatian Glagolitic collections
Rasponi osobnosti u dvjema "vertikalnim" antologijama
Personality ranges in two "vertical" anthologies
Antun Šoljan, antologičar nježnog i bitnog
Antun Šoljan, anthologist of the gentle and relevant
Kajkavski pjesnici u antologijama hrvatskoga pjesništva
Kajkavian poets in Croatian poetry anthologies
Rasprava (i) o ukusu
Discussion (also) on taste
Antologija kao žanr
Anthology as genre
Kombolova antologija
Kombol's anthology
Antun Šoljan kao antologičar hrvatske poezije
Antun Šoljan as Croatian poetry anthologist
NOVI PRIJEVODI
NEW TRANSLATIONS
Crvene čizme
Red boots (tran. B. Brlečić)
Harar
Harar (tran. A. Cvitanović)
U moru potopljeni
Sent to the bottom of the sea (tran. D. Načinović)
Vuk u svojoj bîti
Wolf at heart (tran. D. Načinović)
STUDIJE, OGLEDI, ZAPISCI
STUDIES, ESSAYS, NOTES
Laura moje mladosti: Breda Urbič
Laura of my youth: Breda Urbič
Ogled o nevoljenim životinjama
Essay on unloved animals
Bioetička i socijalno-ekološka dimenzija u djelu Josipa Kozarca
Bioethical and socio-ecological dimensions in works by Josip Kozarac
MEMORIJA
MEMORY
Staljin: mit i arhiviranje sjećanja
Stalin: Myth and memory filing
Diktatura maloumnih sjećanja
Dictatorship of weak-minded memories
GLAZBA
MUSIC
P. Giacomo Gorlatto iz Pule...
P. Giacomo Gorlatto from Pula...
PRILOZI O ZAVIČAJU
CONTRIBUTIONS ON NATIVE REGIONS
Kada je i tko prepisao momjanski primjerak Istarskoga razvoda
Momjan copy of Istarski razvod -- Who copied it and when?
KRITIČKI PRISTUPI I OSVRTI
REVIEWS
"Svijest o liminalnosti čakavskoga pjesništva"
Awareness of Chakavian poetry limitations
(Milorad Stojević: Čakavsko pjesništvo XX. stoljeća / antologija)
(Milorad Stojević: Čakavsko pjesništvo XX. stoljeća / antologija)
"Utišanim glasom"
Silently
(Helena Peričić: Domnana i bijele ovce)
(Helena Peričić: Domnana i bijele ovce)
"Ptica koja zna znanje"
Knowledgeable bird
(Borben Vladović: Slak uz prugu)
(Borben Vladović: Slak uz prugu)
"Bestežinsko stanje"
Zero gravity
(Tea Benčić Rimay: Danijel /fuga/)
(Tea Benčić Rimay: Danijel /fuga/)
"Novovjeka šamanka"
New age female shaman
(Katalin Ladik: Kavez od trave)
(Katalin Ladik: Kavez od trave)
"Nered u riječima"
Mess in words
(Marina Šur Puhlovski: Nesanica)
(Marina Šur Puhlovski: Nesanica)
"Slučaj kao neprepoznata veza"
Case as unrecognised link
(Boris Perić: D'Annunzijev kod)
(Boris Perić: D'Annunzijev kod)
"Portreti nezavisnih žena"
Portraits of independent women
(Andrea Pisac: Dok nas smrt ne rastavi ili te prije toga ne ubijem)
(Andrea Pisac: Dok nas smrt ne rastavi ili te prije toga ne ubijem)
"Spoj znanja i nadahnuća"
Combination of knowledge and inspiration
(Igor Grbić: Tajna Monkodonje)
(Igor Grbić: Tajna Monkodonje)
"Hrvatski za strance"
Croatian for foreigners
(Vesna Požgaj Hadži, Marija Smolić, Mirjana Benjak: Hrvatski izvana)
(Vesna Požgaj Hadži, Marija Smolić, Mirjana Benjak: Hrvatski izvana)
Autori
Authors
Summary & What to Find and Where?
Naša izdanja
Our editions
Nakladništvo Istarskoga ogranka DHK
Published by the Istrian Branch of Croatian Writers' Association